Shad トップケース SH59X Premium

からの返信 Fernando Manuel Nunes

こんにちは。 Mota のサポートは完璧に機能しますが、内蔵のスーツケース サポートは機能しません。スーツケースで遊ぶたびにスーツケース サポートを変更する必要がありますが、X 59 だけを使い始めれば問題ありません。よし。良い買い物で、ヘルメットやその他のものにフィットします。

Boa tarde. O suporte da Mota serve perfeitamente mas o suporte da mala que vem incorporado não Então. Terá de trocar o suporte da mala cada vez que queira tocar de mala mas se passar a usar só a X 59 ok. Tudo correto. Boa compra cabem is capacetes e ainda mais alguma coisa.

からの返信 Ilan

このトップケースはフルサイズのヘルメットを2個収納できます。装備に関しては、それが XDV のプロモーションになるかどうかはあなた次第です

This top case can fit 2 full size helmets. As for fitment- it is up to you if it´s promotional for the XDV

からの返信 Michael

私はKawasaki X-300 versysにこれらの1つを持っていますが、大きすぎるのではないかという同じ懸念がありました。確かに大きすぎません。とても便利です。ヘルメットを2個収納でき、ジャケットも収納できます。食料品を買い物したり、実際に物を買ったりすることができます。素晴らしい製品で、見た目も素晴らしいです。サポート設定がわからない場合は、SHAD でモデルとの互換性を確認できます

I have one of these on a Kawasaki x-300 versys and had the same concern that it would be too big. It’s definitely not too big. It’s super convenient. I use it to store two helmets and can also fit a jacket. I can shop for groceries and actually buy things. Awesome product and looks amazing. Not sure about your support set up you can check the compatiblility with your model on SHAD

からの返信 Ales

プレートとネジキットが含まれていますが、お持ちの自転車に合わせてラックを注文する必要があります。 SHADで確認できます。

It includes the plate and the screws kit, but you need to order racks specific for the bike you have. You can check it out on SHAD.

からの返信 Fernando Manuel Nunes

オプションは 2 つあります。 1.W0RS15ST https://www.tradeinn.com/motardinn/en/shad-top-master-rear-fitting-bmw-r1200-r-rs-r1250r-rs/32738/p トップケースをバイクに取り付けるための金具です。 小型 (D1B29PA)、中型 (D1B40PA)、大型 (D1B591PA) グリルと互換性があり、すべての SHAD および SHAD TERRA トップ スーツケースに有効です。 注意: 固定はアルミニウムグリルと互換性がありません。 2.W0RR15ST https://www.tradeinn.com/motardinn/en/shad-top-master-rear-fitting-bmw-r1200-r-rs-r1250r-rs/136083084/p トップケースをバイクに取り付けるための金具です。 小型 (D1B29PA)、中型 (D1B40PA)、大型 (D1B591PA) グリルと互換性があり、すべての SHAD および SHAD TERRA トップ スーツケースに有効です。 注意: 固定はアルミニウムグリルと互換性がありません。 ハンドル付きバージョンと互換性のある固定。

オプションは 2 つあります。 1.W0RS15ST https://www.tradeinn.com/motardinn/en/shad-top-master-rear-fitting-bmw-r1200-r-rs-r1250r-rs/32738/p トップケースをバイクに取り付けるための金具です。 小型 (D1B29PA)、中型 (D1B40PA)、大型 (D1B591PA) グリルと互換性があり、すべての SHAD および SHAD TERRA トップ スーツケースに有効です。 注意: 固定はアルミニウムグリルと互換性がありません。 2.W0RR15ST https://www.tradeinn.com/motardinn/en/shad-top-master-rear-fitting-bmw-r1200-r-rs-r1250r-rs/136083084/p トップケースをバイクに取り付けるための金具です。 小型 (D1B29PA)、中型 (D1B40PA)、大型 (D1B591PA) グリルと互換性があり、すべての SHAD および SHAD TERRA トップ スーツケースに有効です。 注意: 固定はアルミニウムグリルと互換性がありません。 ハンドル付きバージョンと互換性のある固定。

からの返信 Fernando Manuel Nunes

はい、互換性があります。他に何も購入する必要はありません。グリルに取り付けられるサポートが付いています。とても良い とても広い

Sim é compatível. Não tem de comprar mais nada Tem um suporte que pode aplicar na sua grade. Muito bom bem espaçosa

からの返信 Alejandro

いいえ、別途購入する必要があります

No, you have to buy it separately

からの返信 Ales

いいえ、バックレストはオプションです。背もたれもご注文いただけます。

No, backrest is option. You can order backrest too.

からの返信 ALISSON

こんにちは、はい、トップケースはあなたのオートバイと互換性があり、追加の美的側面を与えます。検索エンジンにこれを入力してください: Shad Rear Mount Top Master BMW R1200RT/R1250RT: https://www.tradeinn.com/motardinn/es/shad-fijacion-trasera-top-master-bmw-r1200rt-r1250rt /136083085/ p これはあなたのバイクモデルとシャッドトップケースの間の取り付けプレートです。 https://cache.tradeinn.com/images/pdf/manuales/eng_shad_manu_2479782.pdf?_ga=2.5220784.2006154722.1700555480-1645769716.1700555480 価格は約 +- €50 でご自宅に配送されます。あなたの質問に答えられたと思います。あなたのバイクで何キロも楽しんで、幸運を祈っています。

Bonjour, Oui le top case est compatible avec votre moto, il donnera un côté esthétique en plus. Il suffit de taper ceci dans le moteur de recherche: Shad Fixation Arrière Top Master BMW R1200RT/R1250RT: https://www.tradeinn.com/motardinn/es/shad-fijacion-trasera-top-master-bmw-r1200rt-r1250rt/136083085/p C'est la platine de fixation entre votre modèle de moto et le top case Shad. https://cache.tradeinn.com/images/pdf/manuales/eng_shad_manu_2479782.pdf?_ga=2.5220784.2006154722.1700555480-1645769716.1700555480 Le prix doit tourner à +- 50€ livré chez vous. J'espère avoir répondu à votre question, je vous souhaite beaucoup de KM de plaisir avec votre moto et bonne route.

からの返信 Alejandro

アルミカバー付属、背もたれパッドは別売りです。

Aluminum cover included, backrest pad is sold separately.

からの返信 Fernando Manuel Nunes

いいえ。背もたれはありませんが、とにかく快適です

Não. Não traz encosto, mas sem problema é confortável mesmo assim

からの返信 Dragan

やあ！トップケースロック用のキーが2つだけ含まれています。 「シャッド 203134R 3台ボウラーセット」が正しいと思いますが、こちらの商品を購入する前にもう一度ご確認ください！ 「新しいSHADプレミアムロックパニエとトップボックス用の3つのロックと2つのキーのトリプルセット」と説明されています。

Hi! It contains just 2 keys for top case lock. I suppose "Shad 203134R 3 Units Bowler Set" shoud be right - but, please, check it again before you purchase this item! It´s described as "Triple set of 3 locks and 2 keys for the new SHAD premium lock panniers and top boxes."

からの返信 Alvin

拡張すると大容量

Bigger capacity when expanded

からの返信 Enrique

そのアルミニウム仕上げ

Su acabado en aluminio

からの返信 David

このトップケースは、背もたれが3つの位置で上下に動くときに、ケースの背面またはライダーが寄りかかる側を約42Lから59Lに拡張します。乗客が寄りかかる、または含まれていないパッドは、別途購入する必要があります。私は彼らが小さな価格の価値があると本当に信じています。私の妻と私は大きなエレクトラグライドウルトラを持っていました、私の妻はハーレーの快適さを愛していました、彼女はシャッドがハーレーと同じ快適さのレベルではないことをあなたに最初に言うでしょう。これで、私のボックスは2021BMWGSアドベンチャーモーターサイクルに取り付けられました。ですから、彼らはまったく違った座り方をしますが、彼女は、そのバイクで私と一緒に柱に乗るのはまだかなり簡単だと私に言いました。 2種類のバイクで、トップボックスとデザインも異なります。シャッドトップボックスは素晴らしいユニットであり、価格の割には、うまく構築されたものを見つけるのは難しいです。

This top case expands from about 42L to 59L the back of case or the side that you rider would lean against as a back rest moves up and down in three positions. the Pads that fit for the passenger to lean back against or not included, you will have to purchase them separately. I truly believe they are worth the small price. My wife and I had large Electra Glide ultra, my wife loved the comfort on the Harley, she will be the first to tell you that the Shad is not at the same comfort level as the Harley. Now my box is mounted to a 2021 BMW GS adventure Motorcycle. So they do sit quite differently, but she has told me it is still pretty easy to ride pillar up with me on that bike. They are 2 different bikes and the top box and design are also different. The Shad Top box is a great unit and for the price it is hard to find anything as well built.

からの返信 Cliff

優れた製品、うまく設計され、高品質。私のテネレ700に似合いますが、大きくても圧倒的ではありません。私の箱は完全に伸ばすのを嫌がります。箱の中のロッキングキャッチはどちらかの側にかみ合いますが、両方にかみ合わせるにはある程度の力が必要です。トップは、何かがキャッチして完全に開くのを妨げているかのように両方のキャッチをかみ合わせるのに十分に開くには、非常に鋭いジャークが必要です。理由はまだわかりません。背もたれで正しく組み立てられたと思います。

Excellent product, well designed and good quality. Looks good on my tenere 700, large but not overwhelming. My box is reluctant to extend fully, the locking catches inside the box will engage on one side or the other but to engage both requires some force. The top requires a very sharp jerk to open it sufficiently to engage both catches as if something is catching and preventing it from fully opening. I haven´t discovered why yet. I´m sure I have assembled it correctly with the backrests.

からの返信 David

トップボックスにはユニバーサルマウントブラケットが付属しており、バイクやShadが提供するトップケースに合うマウント（Y0TR91ST）が用意されています。

The top box comes with a universal mounting bracket, there is an available mount (Y0TR91ST) this will fit your bike and any top case that Shad offers.

からの返信 Freddy

標準の取り付けプレートが含まれています

standard montageplatte ist inklusive

こんにちは、それは上部ラックと互換性がありません。ご質問ありがとうございます

Hi, it is not compatible with upper racks. Thanks for your question